Posts Tagged ‘camisa negra’

Αυτό το μαύρο… Για την Βιβή…

(λεπτομερείς εντυπώσεις μόλις ξυπνήσω…)

(No, por pobre y feo ni por antojado…)

Tengo la camisa negra,

hoy mi amor estα de luto;

hoy tengo en el alma una pena

y es por culpa de tu embrujo.

Yo sι que tϊ ya no me quieres,

y eso es lo que mas me hiere;

que tengo la camisa negra

y una pena que me duele.

Mal parece que solo me quedι,

y fue pura todita tu mentira;

quι maldita mala suerte la mνa

que aquel dνa te encontrι.

Por beber del veneno malιvolo de tu amor,

yo quedι moribundo y lleno de dolor;

respirι de ese humo amargo de tu adios,

y desde que tϊ te fuiste, yo sσlo tengo…

Tengo la camisa negra

porque negra tengo el alma;

yo por ti perdν la calma

y casi pierdo hasta mi calma.

Cama cama caman baby,

te digo con disimulo,

que tengo la camisa negra

y debajo tengo el difunto.

(‘Pa’ enterrαrtelo cuando quieras mamita!)

(Asν como lo oye, mija)

Tengo la camisa negra,

ya tu amor no me interesa;

lo que ayer me supo a gloria

hoy me sabe a pura…

Miιrcoles por la tarde y tϊ que no llegas,

nisiquiera muestras seρas;

y yo con la camisa negra

y tus maletas en la puerta.

Mal parece que solo me quedι,

y fue pura todita tu mentira;

quι maldita mala suerte la mνa

que aquel dνa te encontrι.

Por beber del veneno malιvolo de tu amor,

yo quedι moribundo y lleno de dolor;

respirι de ese humo amargo de tu adios,

y desde que tϊ te fuiste, yo sσlo tengo…

Tengo la camisa negra

porque negra tengo el alma;

yo por ti perdν la calma

y casi pierdo hasta mi calma.

Cama cama caman baby,

te digo con disimulo,

que tengo la camisa negra

y debajo tengo el difunto.

Tengo la camisa negra

porque negra tengo el alma;

yo por ti perdν la calma

y casi pierdo hasta mi cama.

Cama cama caman baby,

te digo con disimulo,

que tengo la camisa negra

y debajo tengo el difunto.

translate from Nousocs

im not sure if its perfect but this is what i got ok!!!

here goes………..

la camisa negra

I have a black shirt,

Today my love is in mourning;

Today I have a penalty in the soul

And it is because of your charm.

I know that you no longer want me,

And that is what hurts me more;

I have black shirt

And a pity that hurts me.

Evil seems that only I stayed,

And it was pure todita your lie;

What cursed my bad luck

That day that you found.

By drinking poison malicious your love,

I stayed moribund and full of pain;

I breathed that smoke from your bitter goodbye,

And since you left you, I only have …

I have a black shirt

Because black is my soul;

I lost you for calm

And almost to lose my calm.

Sleeping bed caman baby,

I tell you with dissembling,

I have black shirt

And under my deceased.

(It Pa ‘enterrαrtelo whenever you want mamita!)

(As we have heard, mija)

I have a black shirt,

Your love and I am not interested;

What I learned yesterday to glory

Today I know pure …

Wednesday afternoon, and you do not get that,

Nisiquiera samples sign;

And I shirt with black

And your suitcase at the door.

Evil seems that only I stayed,

And it was pure todita your lie;

What cursed my bad luck

That day that you found.

By drinking poison malicious your love,

I stayed moribund and full of pain;

I breathed that smoke from your bitter goodbye,

And since you left you, I only have …

I have a black shirt

Because black is my soul;

I lost you for calm

And almost to lose my calm.

Sleeping bed caman baby,

I tell you with dissembling,

I have black shirt

And under my deceased.

I have a black shirt

Because black is my soul;

I lost you for calm

And almost to lose my bed.

Sleeping bed caman baby,

I tell you with dissembling,

I have black shirt

And under my deceased.